Le rapport de gestion date du 22 f ´ evrier 2010 doit ´ etre lu ˆ a la lumi ` ere des ` etats financiers consolid ´ es v ´ erifi ´ es ci-joints de ´ TransCanada PipeLines Limited (« TCPL » ou la « societ´ e ») et des notes y aff ´ erentes de l’exercice termin ´ e le 31 d ´ ecembre ´ 2009, qui ont et´ e ´ etablis selon les principes comptables g ´ en´ eralement reconnus (« PCGR ») du Canada.

A multi-year effort to expand the NGTL and Foothills systems has seen the in-service of several projects over the past few months, furthering North American energy security, boosting local economies and providing customers with additional market access.

2021-tc-pipelines-lp-second-quarter-financial-statements.pdf

The NGTL System can be the start of moving a molecule of gas from northeast B.C. to Mexico City. Is the NGTL System a part of your life?

Indigenous coordinators support the wellbeing of workers through socialization and coordination of cultural activities at project lodges.

tce-CPOC-Combined-Financial-Statements-Q3-2024.pdf