In accordance with Certificate Condition 21 and Condition 5 of the Order, NGTL encloses the Commitment Tracking Table for the Project. The reporting period for this submission is May 15, 2017 to June 15, 2017.

In accordance with Certificate Condition 21 and Condition 5 of the Order, NGTL encloses the Commitment Tracking Table for the Project. As required, NGTL is posting the North Montney Project commitment tracker to its external webpage. The reporting period for this second submission is May 15, 2015 to July 15, 2015.

Make a positive impact in your community by applying for funding. We consider partnership and sponsorship opportunities from communities within a roughly 30-kilometre (20-mile) radius of our operations or projects that align with one or more of our focus areas, are significant to the long-term interests of the community, benefit a large number of community members, offer engagement opportunities for our workforce, and provide an impact report.

2021 NGTL System Expansion — Commitment Tracking Table No. 15