In accordance with Certificate Condition 21 and Condition 5 of the Order, NGTL encloses the Commitment Tracking Table for the Project. The reporting period for this third submission is May 15, 2015 to October 15, 2015.

In accordance with Certificate Condition 21 and Condition 5 of the Order, NGTL encloses the Commitment Tracking Table for the Project. The reporting period for this submission is September 15, 2016 to October 15, 2016.

The purpose of this Policy is to ensure TC Energy’s work environment is inclusive and nondiscriminatory by establishing effective mechanisms and responsibilities for responding to individual Reasonable Accommodation requests of existing and potential Employees.

The purpose of this Policy is to ensure that Personnel pursue and develop long-term mutually beneficial relationships with Indigenous Groups in support of the Company's business and corporate social responsibility objectives.

2021 NGTL System Expansion — Commitment Tracking Table No. 18

Commitment Tracking Table No. 9