This document provides a comprehensive report on a company's activities throughout the preceding year.

Ce rapport annuel est un rapport complet sur les activités d’une entreprise au cours de l’année précédente.

Add description here

What do Macy Gray, Popa Chubby and Disturbed have in common? You can find them all on an uplifting and unique playlist curated by on our own Tracy Robinson, Executive Vice-President and President Canadian Natural Gas Pipelines, and President Coastal GasLink.

Le rapport de gestion date du 22 f ´ evrier 2010 doit ´ etre lu ˆ a la lumi ` ere des ` etats financiers consolid ´ es v ´ erifi ´ es ci-joints de ´ TransCanada PipeLines Limited (« TCPL » ou la « societ´ e ») et des notes y aff ´ erentes de l’exercice termin ´ e le 31 d ´ ecembre ´ 2009, qui ont et´ e ´ etablis selon les principes comptables g ´ en´ eralement reconnus (« PCGR ») du Canada.