Le rapport de gestion date du 22 f ´ evrier 2010 doit ´ etre lu ˆ a la lumi ` ere des ` etats financiers consolid ´ es v ´ erifi ´ es ci-joints de ´ TransCanada PipeLines Limited (« TCPL » ou la « societ´ e ») et des notes y aff ´ erentes de l’exercice termin ´ e le 31 d ´ ecembre ´ 2009, qui ont et´ e ´ etablis selon les principes comptables g ´ en´ eralement reconnus (« PCGR ») du Canada.

Meet Rocky & Lorisha, a dynamic husband & wife duo who have been integral members of two innovative programs launched on the Coastal GasLink project.

We encourage you to pause before you go up on that ladder this season. Ladder injuries always spike in the winter because of the number of people decorating for the holidays.

A partnership with Enbridge and Kinder Morgan bolstered TransCanada’s rigorous pipeline integrity program.

We're more than a pipeline company — we're a team. Whether in Canada, the U.S. or Mexico, the people who call TransCanada home make contributions that make us better, smarter and more successful every day. We're proud to support people like Juan, from our Leak Detection Engineering Department, within the Liquids Pipelines Business Unit.

We recognize that military veterans bring a lot of transferrable skills to civilian employers. Brandy Manke and Rob MacLeod are two TransCanada employees who have brought their military skills to civilian life. Read their stories.