Ce rapport annuel est un rapport complet sur les activités d’une entreprise au cours de l’année précédente.

The Nisga’a Nation confirmed its Benefits Agreement with Prince Rupert Gas Transmission Ltd (PRGT) to provide right of way certainty for its proposed LNG pipeline project from northeastern British Columbia to the proposed Pacific NorthWest LNG export facility at Lelu Island near Prince Rupert.

After heavy flooding exposed pipelines at river crossings, TransCanada used innovative and creative bioengineering solutions to "re-train" the rivers to protect the pipelines, reduce the company's environmental footprint, and create a new habitat for fish. To date, TransCanada’s engineering solutions have met with success, with the provincial regulator approving the engineering practices as a permanent solution.