Le rapport de gestion date du 22 f ´ evrier 2010 doit ´ etre lu ˆ a la lumi ` ere des ` etats financiers consolid ´ es v ´ erifi ´ es ci-joints de ´ TransCanada PipeLines Limited (« TCPL » ou la « societ´ e ») et des notes y aff ´ erentes de l’exercice termin ´ e le 31 d ´ ecembre ´ 2009, qui ont et´ e ´ etablis selon les principes comptables g ´ en´ eralement reconnus (« PCGR ») du Canada.

Carseland Cogeneration Plant has been providing Alberta with up to 95 megawatts of electricity from its industrial cogeneration plant in Carseland, Alberta. It supplies power to Nutrien’s Carseland Nitrogen Operation as well as needed support for the Southern Alberta electrical grid.

The Northern Border Pipeline links consumers in the Midwestern U.S. with reserves in the Western Canadian Sedimentary Basin.

This document provides a comprehensive report on a company's activities throughout the preceding year.