The TQM Pipeline System is a 573 km natural gas pipeline network in the Province of Quebec between Saint-Lazare, located west of Montreal, and Saint-Nicolas, located on the South Shore of Quebec City, and between Lachenaie, located East of Montreal, and East Hereford on the New Hampshire border.

In accordance with Certificate Condition 21 and Condition 5 of the Order, NGTL encloses the Commitment Tracking Table for the Project. As required, NGTL is posting the North Montney Project commitment tracker to its external webpage. The reporting period for this third submission is May 15, 2015 to August 21, 2015.

This report—produced since 2001—provides us with the opportunity to comprehensively and transparently report on our economic, social and environmental performance. We define corporate responsibility (CR) as our “commitment to operating in an economically, socially and environmentally sustainable manner while recognizing the interests of our stakeholders.”

With our own natural gas power-generation facilities backing sales, we can provide clients with both financial and physical power products at a fixed price for a month, a year or a decade and can be tailored to any business need.

tce-ferc-3.32.0-marketlink-rate-schedule.pdf

tce-bod-bio-scott-bonham.pdf