In accordance with Certificate Condition 6 and Order Condition 7, NGTL encloses Commitment Tracking Table No. 5 for the Project. The reporting period for this submission is June 1, 2017 to June 29, 2017.

On Nov. 11, we will pause to recognize Veterans Day in the U.S. and Remembrance Day in Canada in honour and memory of those who’ve served and sacrificed for our freedom. We’re fortunate to work alongside more than 200 veterans and soldiers – and proud to be part of a team that values the diverse skills, experience and perspective that veterans and military personnel bring to our workplace, and that supports their continued service in the military.

tce-TES-CT-ITP-GL-Inspection-Test-Plan-Specification-for-Construction-and-Fabrication-(CAN-US-MEX)-1.pdf

tc-north-montney-mainline-commitment-tracking-no-71

tce-restated-articles-of-incorporation.pdf