La présente politique a pour objectif d’assurer que les membres du personnel établissent et développent des relations mutuellement bénéfiques à long terme avec les groupes autochtones conformément à nos objectifs commerciaux et de responsabilité sociale d'entreprise à l’échelle du Canada, des États-Unis et du Mexique.

tc-politique-pour-un-environnement-de-travail-sans-harcelement-us.pdf

Rules and guidelines related to contractors, suppliers and vendors working with TC Energy. Contractors shall comply with the documents on this page for the country in which they are performing work.

Politique de vérification des antécédents.pdf

TC Energy outlines clear expectations for our contractors as documented in the list of key policies, guidelines and resources that apply to our supply base and we hold them accountable to operate in compliance with these expectations.