Ce rapport annuel est un rapport complet sur les activités d’une entreprise au cours de l’année précédente.

For more than 30 years, TC Energy has been engaging with Indigenous groups. We recognize Indigenous groups as rightsholders who have a distinct relationship to the land. We understand that our business activities have the potential to affect these groups in tangible ways. Through collaboration and open communication with Indigenous groups, we strive to earn their respect and trust to establish and grow positive long-term relationships.