In accordance with Certificate Condition 21 and Condition 5 of the Order, NGTL encloses the Commitment Tracking Table for the Project. As required, NGTL is posting the North Montney Project commitment tracker to its external webpage. The reporting period for this third submission is May 15, 2015 to August 21, 2015.

Ce rapport annuel est un rapport complet sur les activités d’une entreprise au cours de l’année précédente.

Ce rapport annuel est un rapport complet sur les activités d’une entreprise au cours de l’année précédente.

Ce rapport annuel est un rapport complet sur les activités d’une entreprise au cours de l’année précédente.

Ce rapport annuel est un rapport complet sur les activités d’une entreprise au cours de l’année précédente.

CALGARY, ALBERTA--(Marketwire - Jan. 29, 2008) - TransCanada Corporation (TSX:TRP) (NYSE:TRP) Fourth Quarter and Year-End 2007 Highlights (All financial figures are unaudited and in Canadian dollars unless noted otherwise) - Net income for fourth quarter 2007 of $377 million ($0.70 per...

TC Energy is one of North America’s leading energy infrastructure companies with operations in natural gas, oil and power industries.