Before construction of TC Energy’s recently completed Mountaineer XPress (MXP) natural gas infrastructure project, the project team spent countless hours identifying environmentally sensitive areas and modifying the route, in addition to developing construction techniques to minimize environmental disturbances. But once construction began, the team was presented with a unique challenge that showed no creature is too small when it comes to protecting wildlife.

Global demand for affordable, reliable and secure energy is growing. This emphasizes the need for an energy system that considers rising global greenhouse gas (GHG) emissions while advancing economic growth and energy security—and TC Energy has a pivotal role to play.

Le rapport de gestion date du 14 f ´ evrier 2011 doit ´ etre lu ˆ a la lumi ` ere des ` etats financiers consolid ´ es audit ´ es ci-joints ´ de TransCanada PipeLines Limited (« TCPL » ou la « societ´ e ») et des notes y aff ´ erentes de l’exercice clos le 31 d ´ ecembre ´ 2010, qui ont et´ e ´ etablis selon les principes comptables g ´ en´ eralement reconnus (« PCGR ») du Canada.