n accordance with Certificate Condition 21 and Condition 5 of the Order, NGTL encloses the Commitment Tracking Table for the Project. The reporting period for this submission is June 16, 2017 to July 15, 2017.

tc-2022-sedar-access-notice-registered.pdf

tc-2022-avis-de-disponibilite-de-documents-de-procuration_ben.pdf

Avis de convocation à l’assemblée annuelle 2022 et avis de disponibilité des documents (porteurs véritables)

Avis de convocation à l’assemblée annuelle 2022 et avis de disponibilité des documents (actionnaires inscrits)