In accordance with Certificate Condition 21 and Condition 5 of the Order, NGTL encloses the Commitment Tracking Table for the Project. The reporting period for this submission is September 15, 2016 to October 15, 2016.

In accordance with Certificate Condition 21 and Condition 5 of the Order, NGTL encloses the Commitment Tracking Table for the Project. The reporting period for this submission is October 15, 2016 to November 15, 2016.

tce-CER-No.-71-Keystone-IJT-Rates-Schedule.pdf

NGTL — Condition 4 — Commitments Tracking Table No. 30

Map of Hampton Roads region of Virginia, area pipeline locations, including the existing Columbia Gas Transmission (TCO) pipeline, along with planned pipeline expansion construction for 2024 and 2025, along with facility construction locations and dates, including Petersburg Compressor Station (2024-2025), Emporia Compressor Station (2025), MS-831010 Point of Delivery (2025).

North Montney Mainline Project — Commitment Tracking Table No. 72

National Indigenous Peoples Day is recognized annually on June 21 to celebrate and honour the achievements, rich cultures and unique heritage of First Nations, Inuit and Métis peoples in Canada.

TC leader Mandeep Grewal shares about her experience as a first-generation Punjabi Canadian and the importance of representation.