In accordance with Certificate Condition 21 and Condition 5 of the Order, NGTL encloses the Commitment Tracking Table for the Project. As required, NGTL is posting the North Montney Project commitment tracker to its external webpage. The reporting period for this second submission is May 15, 2015 to July 15, 2015.

In accordance with Certificate Condition 21 and Condition 5 of the Order, NGTL encloses the Commitment Tracking Table for the Project. As required, NGTL is posting the North Montney Project commitment tracker to its external webpage. The reporting period for this third submission is May 15, 2015 to August 21, 2015.

Meet Hugo Bonjean, the proud owner of Spirit Hills Winery near Turner Valley, Alberta. When Hugo and his family first started their winery five years ago, it was just a small dream of Hugo and his family to live off the land, connect with nature and carry on the generations-long family tradition of wine making that began in France.